She spoke it with us exclusively. I spoke Orlesian before I spoke Trade.

[ By grabs Bastien's wrist and positions it where it pleases him, physically draping his arm across By's shoulders. ]

Even now, it feels so much more correct to swear in Orlesian. Trade curses just don't have the same weight. Also, the Maker is a rotten bastard, as has been well-documented, so I don't think that's something to boast of.